Dienstag, 3. Januar 2017



Montag, 2. Januar 2017

⚓ PASSAGE LOG 2017

Felicia · Albin Vega no 3282


SPRING / SUMMER 2017 BAY OF BISCAY · FRANCE




BAY OF BISCAY





 
2017 Date From To Time Dist nm Wind Note ⚓
00.00. LRB Arzal 1 hrs 3 NW 5  Passeport Escales
00.00. Arzal Ile d'Houat






























































































































































































































































⚓ free anchorage
Felicia · Albin Vega no 3282










Sonntag, 1. Januar 2017

FRÜHJAHRSARBEITEN 2017


Antifouling

- Neue Versorgerbatterie
- Batteriekontrolle installieren
- Vorbereitungen für Solar
- Sprayhood und Kuchenbude überarbeiten

Allgemeine jährliche Wartungsarbeiten.






Montag, 25. Juli 2016

ILE DE HOUAT






ANCHORAGE TREAC'H ER GOURHED
Sandiger Untergrund

9 kg Pflugschar-Anker, 6 m Kettenvorlauf (6mm)


Wir ankern sehr gerne, auch wenn es manchmal mental eine Herausforderung ist. Besonders in beliebten Buchten zusammen mit vielen anderen Schiffen auf engen Raum und unter den speziellen Bedingungen mit schnell wechselnden Wetterbedingungen und Gezeiten.

Wir benutzen einen 9 kg Pflugschar-Anker FLUKS 20, mit 6 m Kettenvorlauf und nach wie vor unsere 50m Ankarolina. Der Pflugscharanker oder CQR ist gut geeignet für den hier oft sandigen Untergrund mit Kraut und hat sich auch schon unter schwierigen Bedingungen bewährt. Es gab Augenblicke, in denen wir uns etwas mehr Ketten- und Ankergewicht gewünscht hätten, aber die gewählte Kombination passt gut zusammen, lässt sich leicht handhaben und braucht wenig Platz in der Backskiste.
Unser alter Danforth ist jetzt Reserveanker, aber auch geeignet für Schlamm in Ufernähe von Flüssen.
In unserem Segelrevier liegen viele Mooring-Bojen aus. Wenn die Wetterbedingungen sich ändern, lässt sich hier leicht ausweichen, und eine ruhige Nacht an der Mooring verbringen. Wir verwenden eine Gleistein Polyester Mooring-Leine mit Augspleiss.




Ile d'Houat

Treac'h er Gourhed

Houat ist eine kleine Insel ca. 9 sm südlich vom Golfe du Morbihan. Im Sommer ein Blütenmeer, bietet sie bei ruhigem Wetter zahlreiche Ankermöglichkeiten. Treac'h er Gourhed im Osten der Insel, gilt als einer der schönsten Strände in der Bretagne.





SILENCE, JOY, FREEDOM




 DINGHY - TREAC'H ER GOURHED




ILE D'HOUAT




THE NATURAL WORLD, THE MAGICAL WORLD EXISTS.






MOORINGFIELD PORT SAINT GILDAS - SUNSET ILE D'HOUAT





Samstag, 11. Juni 2016

BAIE DE QUIBERON


Die Baie de Quiberon liegt gut geschützt vom Atlantik-Schwell. Das Segelrevier ist immer spannend und abwechslungsreich; bei der Navigation müssen Wind und Strom ständig berücksichtigt werden. Die Luft und die Nahrungsmittel sind bekannt für ihren hohen Jodgehalt und die geringe Schadstoffbelastung wegen der starken Winde.



Lokale Wochenmärkte:
Montag: Redon
Dienstag: Port du Crouesty
Mittwoch: Vannes
Donnerstag: La Roche Bernard
Freitag: Trinite sur Mer
Samstag: Quiberon, Piriac
Sonntag: Vannes
Le Coota · Erdeven, Bretagne, Frankreich



Le Coota · Salsa Club Erdeven
Jam Session, Fr 22:30



PIRIAC SUR MER






QUIBERON NICE WALK





ALL IN




HOEDIC ILAND · Loading the emty batteries at fisherman's place




HOEDIC ILAND MOORING



POURQUOI PAS

Freitag, 10. Juni 2016

GOLFE DU MORBIHAN


 Mooring & Anchorage

- Ile Berder
- Ile Longue
- Anse de Penhap

Navigation
Strong stream entering/leaving the Morbihan and plenty of seaweed in the water.
Leaving Port du Crouesty for Morbihan ~2 h after LW Port Navalo
Leaving the Morbihan  for Port Crouesty ~2 h after HW Port Navalo
Arriving in Vannes with High Water for open lock.


Mooring Morbihan

Der Golf von Morbihan ist eine Attraktion in diesem Segelrevier und wer es erlebt, ist von der Schönheit dieses kleinen Binnenmeeres beeindruckt. Vom Meer geschützt, übersät mit Inseln, gleicht die Einfahrt in den Morbihan durch den Geizeitenstrom einer reissenden Flussfahrt. In den vielen kleinen Buchten ist es gleich viel ruhiger, geschützt von Wind und Wellengang gibt es wunderbare Plätze zum Ankern und Mooring.




MOORING BUOY · Gleistein 14mm Polyester Festmacherleine





MOORING Ile de Berder · Golfe du Morbihan




Samstag, 21. Mai 2016

FRENCH CUISINE - LIVIN' ON BOARD




Bouillabaisse, Moules, zum Frühstück Früchtemüsli mit Nüssen, Quark und Akazienhonig.




GO VEG - Vegetable tagine with couscous.




Freitag, 20. Mai 2016

La Roche Bernard 2016

La Roche Bernard Mai 2016




LA ROCHE BERNARD NEW PORT




La Roche Bernard (LRB)

Etwas unterhalb vom Golf du Morbihan liegt die Mündung in den Fluss Vilaine. Etwa 4 sm hinter der Arzal-Schleuse in der Süd-Bretagne, zwischen Nantes und Vannes am Vilaine-Fluss gelegen, liegt idyllisch La Roche Bernard, ein sehr beliebtes Ausflugsziel, sowohl von Seglern, als auch von Tagestouristen.
Heute ist LRB bekannt für seine Michelin-Sterne-Restaurants: Auberge des Deux Magots und das L’Auberge Bretonne. Die meisten Leute kommen aber um in den malerischen Straßen spazieren zu gehen und die bretonische Atmosphäre zu genießen, und auch für eine  Bootstour auf dem Fluss.
Es ist immer viel los und es gibt sehr gute Einkaufsmöglichkeiten. Hier hat bereits der Wikinger Bern-Hart um das Jahr 1000 einen wichtigen Stützpunkt errichtet. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich der Hafen durch Salzhandel und Schiffsbau. Der ideale Standort für eine Vega.

Das Hafenpersonal spricht sehr gut Englisch. Unser Sommerkontrakt (ponton) läuft von April bis Oktober inkl. Passeporte Escales. Für die Wintermonate versuchen wir einen Stellplatz an Land (a terre) zu bekommen.
Auf der Warteliste für einen Jahresliegeplatz sind wir mit Platz 14 schon sehr weit nach vorn gerückt.



 




















LRB PORT VIEUX - OLD PORT




LRB - NEW PORT






FRÜHJAHRSARBEITEN 2016


Do it yourself:
3/5 mm und 4/6 mm Reling wie Original.
Edelstahl-Kauschen
NICOPRESS-Hülsen pressen mit einer NICOPRESS-Zange !


Tipps zu der der Verarbeitung von NICOPRESS
- Anfangen mit der Verpressung symmetrisch in der Mitte der Hülse,
- Zweite Pressung erfolgt Richtung Auge,
- Dritte Pressung erfolgt in Gegenrichtung,
- Schrumpfschlauch für die bessere Optik über die Pressung legen.

3mm Reling ist leicht zu verarbeiten, 4mm dagegen sind schon sehr störrisch.
Mit der geliehenen NICOPRESS-Zange von USHIP Arzal ist das Pressen und Schneiden dafür völlig problemlos. Den Schrumpfschlauch über die Pressung schieben und mit einer Gasflamme  schrumpfen.




Gasflamme für den Schrumpfschlauch





Reling mit Nicopress-Zange





Zurück ins Wasser



ATLANTIC · FRANCE

Jetzt, wo wir angekommen sind, wollen wir das schöne Segelrevier, Land und Leute besser kennen lernen. Die Häfen, Ankermöglichkeiten und Moorings in der Baie de Quiberon, Golfe du Morbihan und den vorgelagerten Inseln Houat, Hoedic und Belle Ile.
Etwas weiter im Süden Île d'Yeu, Port-Joinville und Noirmoutier, Herbaudière.











Mittwoch, 30. September 2015

LRB à terre



Winterlager La Roche Bernard.








Montag, 24. August 2015

LA ROCHE BERNARD (LRB) - NEW BERTH


Ein neuer Liegeplatz für Felicia.

Etwa 4 sm hinter der Arzal-Schleuse in der Süd-Bretagne, am Vilaine-Fluss gelegen. Der Wikinger  Bern-Hart errichtete hier um das Jahr 1000 einen Stützpunkt, aus dem sich La Roche Bernard entwickelte, die ideale Basis also für eine Vega.






La Roche Bernard





LRB Port Vieux





Freitag, 14. August 2015

⚓ PASSAGE LOG 2015

Felicia · Albin Vega 27 


Summer 2015 NL - BISKAYA · FRANCE





Quelle: Wikipedia Commons Ärmelkanal by Tschubby






 
2015 Date From To Time Dist nm Wind Note
08.06. Huizen Durgerdam 3 hrs 12 NE 5  ⚓ free anchorage
09.06. Durgerdamm Amsterdam 2 hrs 3 NE 4 Sixhaven, Amsterdam
11.06. Amsterdam Scheveningen 9 hrs 41 NE 4-5 YC Scheveningen
12.06. Scheveningen Oosterschelde 12 hrs 56 NE 4-5 Roompot Marina
14.06. Roompot Marina Roompotsluis 1 hr 3 SW 3 ⚓ free anchorage, Betonhaven
15.06. Roompot Sluis Oostende 8 hrs 48 NE 4-6 RYCO Oostende
16.06. Oostende Dunkerque 5 hrs 28 NE 2-3 YCMN Dunkerque
18.06. Dunkerque Boulogne sur Mer 7 hrs 45 NW 2-6 Port Boulogne sur Mer
20.06. Boulogne sur Mer Dieppe 12 hrs 55 W 3 Port Jehan Ango Dieppe
23.06. Dieppe Le Havre 10 hrs 61 NW 2-5 Port Le Havre de Plaisance
26.06. Le Havre Saint-Vaast-la-Hougue 11 hrs 55 SW 1-3 Marina St. Vaast
28.06. Saint-Vaast-la-Hougue Cherbourg 6 hrs 28 SW 2-3 Port Chantereyne
15.07. Cherbourg Guernsey 7 hrs 46 W 2-4 Cap le Hague, St. Peter Port
16.07. Guernsey St. Malo 2 hrs 10 W 3-4 Nautical warning and fog
17.07. Guernsey St. Malo 11 hrs 56 W 2-5 Delphine! , Port des Sablons
20.07. St. Malo La Rance River – St.Malo 4 hrs 21 W 3 Countryside
22.07. St. Malo St. Cast le Guildo 3 hrs 11 W 3-4 Port de Plaisance
23.07. St. Cast le Guildo Lezardrieux 8 hrs 40 NE 2-3 Port de Lezardrieux, Dolphins at Ìle de Brèhat
25.07. Lezardrieux Treguier 4 hrs 20 NW 2-4 Port du Treguier via Passe de la Gaine
30.07. Treguier Trebeurden 7 hrs 35 NW 3-4 Port Trebeurden
01.08. Trebeurden Roscoff 3 hrs 16 W 2 Port Bloncon, Roscoff, Finistèrre
07.08. Roscoff L' Aber Wrach 6 hrs 32 W 3 Chenal de Malouine
08.08. L' Aber Wrach Camaret sur Mer 8 hrs 37 NW 2-5 Chenal du Four, Finistèrre
10.08. Camaret sur Mer Brest 3 hrs 9 SW 2-3 Marina du Chateau
15.08. Brest Camaret sur Mer 2 hrs 9 NO 3 Port Camaret
17.08. Camaret sur Mer Audierne 7 hrs 30 O 3 Raz de Sein
18.08. Audierne Îles de Glènan 7 hrs 34 W 3 ⚓ mooring buoy, St Nicolas
19.08. Îles de Gènan Port Louis 6 hrs 29 W 2-3 Port Louis, Lorient
20.08. Port Louis Port Haliguen 6 hrs 27 SW 2-3 Baie de Quiberon
22.08. Port Haliguen Île de Houat 2 hrs 9 NO 1-2 ⚓ mooring buoy
22.08. Île de Houat Arzal 8 hrs 26 NO 3 Marina Port Arzal Lock
23.08. Arzal La Roche Bernard 1 hr 4 O 3 Mooring 2015










191 936





























Felicia · Albin Vega no 3282